Who's Who（24）Chris Dickerson（クリス•ディッカーソン）

He is likely to win a home run leader in Japan. Or rather, watching his swing and searching his stats, I find greatness of Major League Baseball. I mean, this only sum of stats could be produced with his awesome hitting mechanics.
彼は日本でホームラン王になれそうだ。ていうか、彼のスイングを見て、そして成績を調べると、メジャーリーグの偉大さが解る。彼の素晴らしい打撃フォームを持ってしても、この程度の成績しか残せなかったのかと言う意味で。